Др Маријана Ђукић (рођ. Богдановић) бави се научно-истраживачким и лексикографским радом. У центру научног истраживања јесу питања из области фразеологије, лексикологије и металексикографије. Објавила је више научних радова, у домаћим и страним часописима и тематским зборницима. Учествовала је на више научних скупова у земљи и иностранству.
Студије и чланци
Ђукић, Маријана: Поредбене фразеолошке јединице у делу Јована Суботића, Памет и история в славянските езици и литератури, Сборник с доклади от международната научна конференция Шестнадесети славистични четения, София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2026, стр. 183–192.
Ђукић, Маријана: Оказионализми фразеолошког типа у Речнику САНУ, Наш језик, LVI св. 1, Београд: Институт за српски језик САНУ, 19–34.
Ђукић, Маријана: Обрада застарелих фразеологизама у описним речницима савременог српског језика, Будућност српске описне лексикографије, колективна монографија у част проф. др Д. Гортан Премк (прир. Р. Драгићевић), Београд: Филолошки факултет, 2025, 291–305.
Ђукић, Маријана: Инвентар творбено-семантичких категорија у Вуковом делу о творби именица у српском језику (1828), Творба, промена и норма у језичком систему, Зборник радова у част професору Божи Ћорићу, Београд: Савез славистичких друштава Србије – Завод за унапређивање образовања и васпитања, 2025, 387–396.
Ђукић, Маријана: Лексикографска анализа Речника страних речи, које се јављају у нас те их ваља разумети, а понешто их се и клонити Јована Грчића из 1904. године (у коауторству са С. Новокметом), Српски језик: студије српске и словенске, књ. 26, бр. 1, 2021, 475–490.
Ђукић, Маријана: Застареле фразеолошке јединице са адвербијалним значењем у српском језику, Језици и културе у времену и простору IX/1, Нови Сад: Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду, 2020, 413–425.
Ђукић, Маријана: Лингвокултуролошка анализа концепта ПРИЈАТЕЉСТВО у српском језику и српској култури, О вредностима у српском језику 2: Зборник етнолингвистичких радова, Београд: Алма, 2019, 60–95.
Ђукић, Маријана: Из кулинарске лексике села Ровни у Ваљевској Подгорини, Из лексике становања у Ваљевској Подгорини: Етнолингвистички огледи, Нови Сад: Матица српска, 2019, 109–130.
Богдановић, Маријана: Полисемија у фразеологији српског језика (у коауторству са В. Николић), Филологически форум: Хуманитарно списание за млади изследователи, 4/1(7), Софија: Факултет по славянски филологии Софийски университет „Св. Климент Охридски”, 2018, 69–76.
Богдановић, Маријана: О концепту ЕВРОПА у савременом српском језику и култури, Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów. T. 2 : Europa, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2018, 365–395.
Ђукић, Маријана: Фразеолошки архаизми у српском језику, Наш језик, 48/1–2, Београд: Институт за српски језик САНУ, 2017, 73–86.
Ђукић, Маријана: Фразеологија у тестовима из српског језика са такмичења за средњу школу, Књижевност и језик, 64/1–2, Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2017, 233–246.
Богдановић, Маријана: Фразеологизми као средства изражавања временских значења у српском језику, Језик, књижевност време: језичка истраживцања, зборник радова, Ниш: Филозофски факултет, 2017, 189–201.
Богдановић, Маријана: Семантички и творбени аспект именичке старокњижевне лексике у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ, Српски језик, XXI, Београд: Филолошки факултет, 2016, 575–594.
Богдановић, Маријана: Морфолошка адаптација мушких антропонима страног порекла у савременом српском језику, Књижвност и језик, 63/1–2, Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2016, 91–106.
Богдановић, Маријана: Могућност актуализације лексичког слоја славенизама у разговорном стилу савременог српског језика, Савремена проучавања језика и књижевности, Зборник радова са VII научног скупа младих филолога Србије, VII/1, Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет, 2016, 237–246.
Богдановић, Маријана: О старокњижевној лексици у Речнику српскохрватског књижевног и народног језика САНУ: фонетске и творбене одлике и начини њеног посрбљавања, Језици и културе у времену и простору IV/1, Нови Сад: Филозофски факултет Универзитета у Новом Саду, 2015, 151–161.
Богдановић, Маријана: Категорије атрибутивне посесивности у роману Енциклопедија мртвих Данила Киша, Радови Филозофског факултета: филолошке науке, бр. 17, 2015, 87–103.
Богдановић, Маријана: Примена Речника САНУ у средњошколској настави српског језика и књижевности (у коауторству са С. Новокметом), Књижевност и језик, LXII/1–2, Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2015, 173–189.
Богдановић, Маријана: Допринос Луке Милованова развоју акценатске и метричке теорије код Срба, Језици и културе у времену и простору III, С. Гудурић (ур.), Нови Сад: Филозофски факултет, 2014, 335‒344.
Богдановић, Маријана: О роду и броју именица у основношколском и средњошколском образовању, Књижевност и језик, LXI/3‒4, Београд, 2014, 353‒369.
Богдановић, Маријана: Утицај Луке Милованова на развој акценатске мисли Вука Караџића, Књижевност и језик, LX, 3‒4, Београд, 2013, 455‒464.
Електронска лексикографија
Један од аутора Речника лингвистичких термина, С. Слијепчевић Бјеливук (уредник), Београд: Институт за српски језик САНУ
Прикази и хронике
Ђукић, Маријана: Лексичка структура XXII тома Речника САНУ (Речник српскохрватског књижевног и народног језика, том XXII, Институт за српски језик САНУ, Београд, 2023) [приказ], Српски језик, XXXI, 2026, стр. 415–421.
Ђукић, Маријана: Поводом новог тома Речника САНУ (Речник српскохрватског књижевног и народног језика, књ. XXII, Покупић – послужитељство (уредници Даринка Гортан Премк … и др.). 1. изд. – Београд : САНУ : Институт за српски језик САНУ, Београд, 2023), [приказ], Лингвистичке актуелности 37, 2025, стр. 72–75.
Ђукић, Маријана: Капитално дело о турцизмима у српском језику (М. Ђинђић, Семантичко-деривациона анализа турцизама у савременом српском језику, 2023, Београд: Институт за српски језик САНУ) [приказ], Књижевност и језик, LXXI/2, 2024, 403–409.
Ђукић, Маријана: Иновативан фразеодидактички приручник (B. Barčot, A. Hrnjak, L. Milković, Arijadnina nit, Zagreb: Ljevak, 2023), Методички видици, 15/2, 2024, 217–221.
Ђукић, Маријана: С. Ристић, И. Лазић Коњик, Когнитивни правац у српској етнолингвистици – почеци развоја и актуелни проблеми (Београд: Институт за српски језик САНУ, 2020, 403 стр.), [приказ], Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, LXIV/1, 2021, 199–205.
Ђукић, Маријана: Хроника Међународне научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема, Књижевност и језик, LXVII/2, 2020, 461–471.
Ђукић, Маријана: Актуелна српска етнолингвистичка истраживања (О вредностима у српском језику, књ. 2, ур. Д. Ајдачић), [приказ], Славистика, ХХIII/1, 334–337.
Ђукић, Маријана: Нова књига за све језикофилце (Језик око нас, Нови Сад: Прометеј, 164 стр.), [приказ], Књижевност и језик, LXVI/3–4, 2019, 411–413.
Ђукић, Маријана: Гордана Штрбац, Фразеологија о човеку и човек у фразеологији (Нови Сад: Филозофски факултет, 2018, 284 стр.), [приказ], Наш језик, L/1, 2019, 131–139.
Ђукић, Маријана: Дејан Ајдачић, Етнолингвистика и поредбена фразеологија (Београд: Алма, 2017, 250 стр.), [приказ], Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, LX/2, 327–332.
Богдановић, Маријана: Савремена проучавања језика и књижевности VI/1 (зборник радова са VI научног скупа младих филолога Србије), [приказ], Наш језик, XLVI/1–2, 2015, 75–79.
Богдановић, Маријана: Традиционални и савремени приступи лексичком значењу (Стана Ристић, Граматички и когнитивни аспекти лексичког значења, Институт за српски језик САНУ, Београд, 2015, 452 стр.), [приказ], Књижевност и језик, LXII/3–4, 2015, 423–427.
Богдановић, Маријана: Настава матерњег језика на темељима прагматике, Драгана Вељковић Станковић, Комуникативни приступ у настави српског језика, [приказ], Књижевност и језик, LXI, 1‒2, Београд, 2014, 153‒157.
Богдановић, Маријана: Научни састанак слависта у Вукове дане 42/1, [приказ], Наш језик, XLV/1–2, Београд, 2014, 113‒119.
Стручни и популарни текстови:
Ђукић, Маријана: Фразеолошке јединице у текстовима о Светском првенству у фудбалу 2022. године, Језик данас, XIX/21, 2023, Нови Сад: Матица српкса, 20–27.
Ђукић, Маријана: „О синонимском односу лексема друг и пријатељ”, Језик данас, год. XIV, бр. 11, Нови Сад: Матица српска, 2018, 25–29.
Ђукић, Маријана: „Прегршт”, Језик око нас (ур. С. Новокмет, С. Слијепчевић Бјеливук, М. Николић), Нови Сад: Прометеј, 2019, 99–100.
Богдановић, Маријана: „Ух, што воли да меси гурабије”, Речи под лупом (ур. Р. Драгићевић), Београд: Танеси, 2016, 65–68.
Богдановић, Маријана: „Баш сам вољан на колегиницу”, Речи под лупом (ур. Р. Драгићевић), Београд: Танеси, 2016, 61–63.
Богдановић, Маријана, Санковић, Никола: Акценатске згоде и незгоде: о силазним акцентима ван првог слога речи, Језик данас, XI/3–4, Нови Сад: Матица српска, 27–34.
Теза:
Застареле фразеолошке јединице у српском језику, необјављена докторска диертација, Филолошки фалултет, Београд, 2023.
БИОГРАФИЈА:
Рођена 22. марта 1988. године у Ваљеву, где је завршила основну школу и Ваљевску гимназију.
Стекла звање дипломирани филолог, Филолошки факултет Универзитета у Београду (Група за српски језик и књижевност 01) (2012. г.)
Стекла звање мастер филолог – српски језик, Филолошки факултет Универзитета у Београду (2013. г.).
Запослила се на Институту за српски језик САНУ, на одсеку „Лингвистичка истраживања савременог српског књижевног језика и израда Речника српскохрватског књижевног и народног језика САНУ” (2014. г.).
Стекла звање доктор филолошких наука, Филолошки факултет Универзитета у Београду (2023. г.).
Теза:
Докторска дисертација: Застареле фразеолошке јединице у српском језику, одбрањена 2023. године на Филолошком факултету у Београду (Комисија: проф. др Рајна Драгићевић (ментор), проф. др Александар Милановић и проф. др Гордана Штрбац).
Научно звање:
Лексикографско звање:
2014– основни обрађивач на изради Речника српскохрватског књижевног и народног језика САНУ.
Међународна сарадња и пројекти:
2026. Учесник билатералног пројекта под називом Дескриптивна лексикографија у Србији и Бугарској – прошлост, садашњост и будућност (Тълковната лексикография в България и Сърбия – минало, настояще и бъдеще), који се реализује у складу са Тематским планом заједничких пројеката Српске академије наука и уметности и Бугарске академије наука за период од 2026. до 2028. и под координацијом Одбора за међуакадемијску сарадњу САНУ.
2025. Учесник на међународном пројекту UniDive – Universality, Diversity and Idiosyncrasy in Language Technology (COST Action CA21167), као члан двеју радних група: WG1: Corpus Annotation и WG2: Lexicon-Corpus Interface.
2017. Учесник на пројекту Речник говора Ваљевске Подгорине, чији је носилац Матица српска.
2016. Учесник на пројекту EUROJOS-2 Językowo-kulturowy obraz świata Słowian i ich sąsiadów na tle porównawczym (један је од аутора међународног лексикона Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów (Tom 2 – EVROPA, Lublin, 2018)).
Научне конференције:
Конференција Лексичко застаревање: фактори, типови, статус, у онлајн форми, у организацији Филолошког друштва Речи и Савеза славистичких друштава Србије, 20. мај 2026.
XX међународна конференција Српски језик, књижевност, уметност, Филолошко-уметнички факултет у Крагујевцу 24. и 25. октобра 2025. г.
Међународна конференција Језици и културе у времену и простору 12, Филозофски факултет у Новом Саду, 22. и 23. новембра 2025. г.
Међународна научна конференција „Шестнадесети славистични четения” (30. и 31. мај 2024. године), Софијски универзитет „Св. Климент Охридски” (Факултет по славянски филологии).
Међународна конференција Језици и културе у времену и простору IX, Филозофски факултет у Новом Саду, 2019.
Научна конференција Језик, књижевност, време, Филозофски факултет у Нишу, 22–23. април 2016. године.
Втори международен филологически форум за студенти и докторанти, Софија, 17–20. новембар 2016. (у коауторству са Весном Николић).
VII научни скуп младих филолога Србије, Савремена проучавања језика и књижевности, Крагујевац, 28. март 2015. године.
Међународна конференција Језици и културе у времену и простору IV, Филозфски факултет у Новом Саду, 22. новембар 2014. године.
XVIII конгрес Савеза славистичких друштава Србије, Филолошки факултет у Београду, 29‒31. август 2014. године.
VI научни скуп младих филолога Србије, Савремена проучавања језика и књижевности, Крагујевац, 22. март 2014.
Међународна конференција Језици и културе у времену и простору III, Нови Сад, 16. новембар 2013. године.
Предавања, округли столови, радионице и сл.
Одржано предавање под називом „Над лексичким фондом Речника САНУ: основни домени квалификације” у оквиру трибине Улога и значај Речника САНУ у савременој лексикографији, 18. маја 2026. у Институту за бугарски језик БАН (у оквиру билатералног пројекта Дескриптивна лексикографија у Бугарској и Србији – прошлост, садашњост и будућност)
Учествовање на округлом столу под називом Између креативности и формулаичности: префабриковане језичке јединице, 18. фебруар 2026, Сала за седнице Филолошког факултета у Београду, у организацији Центра за примењену лингвистику Филолошког факултета у Београду.
Одржано предавање под називом О речнику САНУ у теорији и пракси студентима Филолошког факултета у Београду на курсу Практична лексикографија, Библиотека Института за српски језик САНУ, 26. мај 2026.
Одржано предавање под називом Корпусно заснована истраживања фразеолошких јеидница и лексикографска пракса студентима на курсу Корпусна лексикологија, Филолошки факултет Универзитета у Београду, 28. мај 2026.
Учествовање на промоцији колективне монографије у част проф. Д. Гортан Премк Будућност српске описне лексикографије, Коларчева задужбина, 16. децембар 2025.
Радионица на 58. Републичком зимском семинару под називом Фразеологија у тестовима из српског језика са такмичења за средњу школу, Филолошки факултет Универзитета у Београду, 9. 2. 2017.
Учествовање на Трибини о језичкој култури на интернету (са В. Броборићем и С. Новокметом), Правни факултет Универзитета у Београду, 17. 11. 2015. године;
Учествовање у акцији Негујмо српски језик у организацији Секретаријата за културу Београда, Библиотеке града Београда и Филолошког факултета Универзитета у Београду, 2015. година.
Радионица на 56. Републичком зимском семинару под називом Примена речника САНУ у настави српског језика и књижевности (са С. Новокметом), Филолошки факултет Универзитета у Београду, 16. 1. 2015. године.
Како изаћи из врзиног кола: изрази у Речнику САНУ (са С. Слијепчевић и С. Новокметом), Манифестација Дани европске баштине, трибина „Речник српске академије наука и уметности ОД РЕЧИ ДО ПИСМЕНОСТИ”, Задужбина Илије М. Коларца, 21. 9. 2014. године.
Учествовање на промоцији друге књиге зборника О вредностима у српском језику (ур. Д. Ајдачић), Културни центар Београда, 28. мај 2019. године.
Лекторски рад
Лектор на 56. Међународном скупу слависта (Семинар српског језика, књижевности и културе) – извођење наставе српског језика за стране студенте славистике, Београд, 2026.
Лектор за српски језик као страни на свим нивоима познавања језика, летња школа за странце у Агенцији за подучавање „Радионица за српски језик и културу”, Ваљево, 2015–2021.
Уредништва и рецензије
Члан Уредништва часописа Језик данас (издавач: Матица српска).
Рецензент радова за следеће публикације: Анали Филолошког факултета; Савремена проучавања језика и књижевности, зборник са научног скупа младих филолога Србије.
Организациони одбори:
Члан организационог одбора конференције JuDig – South Slavic Languages in the Digital Environment, Рударско-геолошки факултет Универзитета у Београду, 2026.
Члан организационог одбора научне конференције Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема, Институт за српски језик САНУ, 2020.
Чланства:
Члан Друштва за језичке ресурсе и технологије (ЈеРТех).
Члан-сарадник Матице српске (од 2020).
Стипендије:
