dr Milica Božić-Sinčuk

• Onomastički slojevi i njihova dijalekatska podloga u književnom delu Borisava Stankovića. Beograd: Filološki fakultet, 2020. [doktorska disertacija]
• Božić Sinčuk, Milica: Pitanje jezika posrednika i usvajanje padežnog sistema na početnom nivou učenja srpskog kao stranog jezika u: Srpski jezik kao strani u teoriji i praksi IV, Beograd: Filološki fakultet, Centar za srpski kao strani jezik, 2020, str. 33–46.
• Božić Sinčuk, Milica: Leksikografska obrada višeznačnog glagola bežati u Rečniku srpskoga jezika, u: Jezici i kulture u vremenu i prostoru VII/2, Novi Sad: Filozofski fakultet. 2018, str. 31–40.
• Božić, Milica: O pridevima pasji i pseći u savremenom srpskom jeziku, Seul: Korejsko društvo slavista: Issledovaniя po slavяnskim яzыkam 21–2/2016, str. 13–23.

Studije i članci

• Božić Sinčuk, Milica: Tvorbene i stilske odlike slivenica u novijoj srpskoj književnosti za decu. Novorečje 14 (2026), Beograd: Filološko društvo Reči: Alma: Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković, str. 34–45.
• Lazić Konjik I., Miljković V., Božić Sinčuk M.: Neološka istraživanja: COST akcija ENEOLI, Infoteka: časopis za digitalnu humanistiku 25/1–2 (2025), Beograd: Zajednica biblioteka univerziteta u Srbiji, str. 93–98.
• Božić Sinčuk, Milica: „Kulinarska leksika u rečnicima novih reči“. Nove reči na društvenim medijima, zbornik radova (prir. Lazić Konjik, Ivana i Dejan Ajdačić). Beograd: Filološko društvo Reči: Alma. 2025. str. 142–158. [=Kulinarska leksika u rečnicima novih reči, Novorečje 11, Beograd: Filološko društvo Reči: Univerzietska biblioteka Svetozar Marković, str. 105–116]
• Božić Sinčuk, Milica: „Forme obraćanja (i potpisa) u Andrićevim pismima Milici Babić“. Andrićevo pismo / Andrićs Brief (Tošović, Branko ur./Hg.). Graz/Grac – Beograd – Banjaluka: Institut fur Slawistik der Karl-Franzens-Universitat Graz – Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske – Komisija za stilistiku Međunarodnog slavističkog komiteta – Svet knjige – Aletea. 2025. str. 497–508.
• Božić Sinčuk, Milica: „Antropološka leksika u zbirci priča Toj ti vikam“. Philologia Mediana 17 (Temat Jezik, književnost, intersekcionalnost 2024. (ur. Mitić, Ivana i Sanja Ignjatović)). Niš: Filozofski fakultet. 2025. str. 1011–1025.
• Lazić Konjik I., Miljković V., Božić Sinčuk M.: Leksičke inovacije u evropskom i srpskom kontekstu, Lingvističke aktuelnosti 36, 2024, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, str. 9–15.
• Božić Sinčuk, Milica: Anglicizmi u romanu za decu i mlade Neću da mislim na Prag Sonje Ćirić, u: Nove reči u govoru dece i mladih (zbornik radova) (ur. Rajna Dragićević i Dejan Ajdačić), Biblioteka Tematski zbornici, knj. 19. Beograd: Filološko društvo Reči : Alma (2024). str. 275–290. [=Anglicizmi u romanu Neću da mislim na Prag Sonje Ćirić, Novorečje 9, Beograd: Filološko društvo reči: Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković: Alma, 2023, str. 196–206.]
• Božić Sinčuk, Milica: O upotrebi lekseme vladika u savremenom srpskom jeziku (slučaj antroponimizacije), u: Deantroponimni neologizmi kao ključne reči epohe (zbornik radova) (ur. Dejan Ajdačić i Đorđe Otašević), Biblioteka Tematski zbornici, knj. 18. Beograd: Alma : Filološko društvo Reči, (2024), str. 225–238. [=O upotrebi lekseme vladika savremenom srpskom jeziku (slučaj antroponimizacije), Novorečje 8, Beograd: Filološko društvo reči: Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković: Alma, 2023, str. 159–168.]
• Božić Sinčuk, Milica: Stilske odlike personifikovanih imena u pesmi Noć (1918) Ive Andrića, u: (ur. Branko Tošović) Andrićeva poezija 16, Grac – Beograd – Banjaluka – Sokobanja, 2023, str. 561–577.
• Božić Sinčuk, Milica: Antroponimi u pripoveci Crven cvet Ive Andrića, u: (ur. Branko Tošović) Andrićeva pripovetka 14, Grac – Beograd – Banjaluka – Sokobanja, 2022, str. 567–583.
• Božić Sinčuk, Milica: Pitanje jezika posrednika i usvajanje padežnog sistema na početnom nivou učenja srpskog kao stranog jezika u: Srpski jezik kao strani u teoriji i praksi IV, zbornik radova, Beograd: Filološki fakultet, Centar za srpski kao strani jezik, 2020, str. 33–46.
• Božić Sinčuk, Milica: Sistem akcentuacije u govoru Lapova (kod Kragujevca), u: Savremena proučavanja jezika i književnosti, ur. prof. dr Miloš Kovačević, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 2019, str. 15–23.
• Božić Sinčuk, Milica: Srpsko pesništvo kao inspiracija za stvaralaštvo Svetislava Božića, u: Brojanica Svetislava Božića, zbornik radova sa Okruglog stola posvećenom dobitniku nagrade Zlatna knjiga Biblioteke Matice srpske za 2018. godinu, Novi Sad: Matica srpska, 2018, str. 37–48.
• Božić Sinčuk, Milica: Leksikografska obrada višeznačnog glagola bežati u Rečniku srpskoga jezika, u: Jezici i kulture u vremenu i prostoru VII/2, Novi Sad: Filozofski fakultet. 2018, str. 31–40.
• Božić, Milica: Status supletivnih množinskih oblika imenice dugme u savremenom srpskom jeziku, u: Savremena proučavanja jezika i književnosti, godina IX/knjiga 1, 2018, ur. prof. dr Miloš Kovačević, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, str. 57–68.
• Stokanić, Vladica, Božić Sinčuk, Milica: Podela reči na kraju reda – kamen spoticanja u jezičkoj praksi, Jezik danas, br. 11 2018, Novi Sad: Matica srpska, str. 18–21.
• Božić, Milica: Gramatičke inovacije u upotrebi prideva i priloga u jeziku mladih, Svet reči 45/46, Beograd: Društvo za srpski jezik i književnost Srbije, 2018, str. 51–53.
• Božić Sinčuk, Milica: O Božiću u Srpskom rječniku Vuka Karadžića, Prizor: časopis za kulturnu istoriju Jadra, br. 17 2018, Loznica: Centar za kulturu Vuk Karadžić, str. 15–18.
• Božić, Milica: Semantičko razjednačavanje u nizu imeničkih deminutiva izvedenih od jedne osnove, Lipar 64, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 2017, str. 61–76.

• Božić, Milica: O pridevima pasji i pseći u savremenom srpskom jeziku, Seul: Korejsko društvo slavista: Issledovaniя po slavяnskim яzыkam 21–2/2016, str. 13–23.

Građa

• Građa za rečnik neologizama (Drugi deo – 2025), autori Ivana Lazić Konjik, Vanja Miljković, Milica Božić Sinčuk, Slobodan Novokmet, Novorečje 14 (2026), 114–155.
• Građa za rečnik neologizama  (Prvi deo – 2025), autori Ivana Lazić Konjik, Vanja Miljković, Milica Božić Sinčuk, Slobodan Novokmet, Novorečje 13 (2025), 139–167.
• Građa za rečnik neologizama (drugi deo), autori Lazić-Konjik, Ivana, Miljković, Vanja, Božić-Sinčuk, Milica, Novokmet, Slobodan, Novorečje 12 (2025), 198-219.
• Građa za rečnik neologizama (prvi deo), autori Lazić-Konjik, Ivana, Miljković, Vanja, Božić-Sinčuk, Milica, Novokmet, Slobodan, Novorečje 11 (2024), 217-235.

Elektronska leksikografija

Prikazi, kritike, hronike, sećanja itd.

• Božić Sinčuk, Milica: Hronika Međunarodne naučne konferencije Nove reči u književnosti i terminologiji novih tehnologija u slovenskim jezicima,  Lingvističke aktuelnosti 37, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2025, str. 104–105.

• Božić Sinčuk, Milica: Predavanje dr Mije Mikelice (Slovenija, Institut za slovenački jezik Fran Ramovš) u Institutu za srpski jezik SANU u Beogradu, Lingvističke aktuelnosti 36, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2024, str. 66–68.
• Božić Sinčuk, Milica: Hronika međunarodne naučne konferencije Nove reči na društvenim medijima, Lingvističke aktuelnosti 36, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2024, str. 50–52.
• Božić Sinčuk, Milica: Hronika međunarodne naučne konferencije Nove reči u govoru dece i mladih i u tekstovima za decu i mlade, Lingvističke aktuelnosti 35, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2023, str. 69–71.
• Božić Sinčuk, Milica: Vladan Jovanović, Jezik i rečnik svetog vladike Nikolaja Velimirovića (diferencijalni pristup) [prikaz], Jezik danas 21, Novi Sad: Matica srpska, 2023, str. 28–35.

• Božić, Milica: Putevima leksikografije (Rajna Dragićević, Savremena srpska leksikografija u teoriji i praksi [kolektivna monografija], Filološki fakultet, Beograd, 291 str.), Književnost i jezik, god. LXII, br. 3/4, 2015, str. 409–414.

Rezimei

• Lazić Konjik, Ivana i Milica Božić Sinčuk: Kulinarski neologizmi u srpskom u poređenju sa ruskim i bugarskim (produktivnost, funkcionalno-stilska i normativna raslojenost), Jezici i kulture u vremenu i prostoru 12, sažeci, Novi Sad: Filozofski fakultet (2025): 27.
• Božić Sinčuk, Milica: Imena iz religijske sfere u književnom delu Borisava Stankovića, Jezik i religija III: Jezik u religiji / Religija u jeziku, knjiga sažetaka, Beograd: Institut za srpski jezik SANU (2024): 10/11.
• Božić Sinčuk, Milica: Antropološka leksika u zbirci priča Toj ti vikam, Book of abstracts / Language, literature, intersectionality, Niš: Filozofski fakultet, (2024): 78.
• Božić Sinčuk, Milica: Pitanje jezika posrednika i usvajanje padežnog sistema na početnom nivou učenja srpskog kao stranog jezika, Srpski kao strani jezik u teoriji i praksi IV, Knjiga rezimea, Beograd: Filološki fakultet: Centar za srpski kao strani jezik, (2018): 10.
• Božić Sinčuk, Milica: Sistem akcentuacije u govoru Lapova kod Kragujevca, u: Savremena proučavanja jezika i književnosti H, Knjiga rezimea, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, (2018): 17.
• Božić, Milica: Leksikografska obrada višeznačnog glagola bežati u Rečniku srpskoga jezika, Jezici i kulture u vremenu i prostoru 7, Sažeci / Abstracts, Novi Sad: Filozofski fakultet, (2017): 15/16.

Sekundarno autorstvo

Teze

Magistarski/Master rad: Sinonimija imeničkih deminutiva u savremenom srpskom jeziku, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2015, mentor prof. dr Rajna Dragićević, član Komisije prof. dr Vesna Lompar.

Doktorski rad: Onomastički slojevi i njihova dijalekatska podloga u književnom delu Borisava Stankovića, Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, 21. april 2021. godine. Komisija: prof. dr Veljko Brborić (predsednik, redovni profesor), prof. dr Mihailo Šćepanović (mentor, redovni profesor), prof. dr Miloš Kovačević (redovni profesor), dr Jovanka Radić (naučni savetnik).

• Milica S. Božić Sinčuk (1991) rođena je u Beogradu, gde je završila osnovnu školu, Filološku gimnaziju (2006–2010) i stekla osnovno muzičko obrazovanje (Muzička škola „Mokranjac”). Osnovne studije (Srpski jezik i književnost, 2010–2014), master studije (2014/2015) i doktorske studije (2015–2021) završila je na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Doktorska disertacija Onomastički slojevi i njihova dijalekatska podloga u književnom delu Borisava Stankovića odbranjena je 2021. godine na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. U periodu 2015–2017. radila je u Filološkoj gimnaziji (predmet Srpski jezik), potom na Filološkom fakultetu kao demonstrator – saradnik van radnog odnosa na Katedri za srpski jezik sa južnoslovenskim jezicima (na predmetima Dijalektologija i Dijalekatski tekstovi), kao i u Centru za srpski jezik kao strani. Od 2018. godine radi u Institutu za srpski jezik SANU (na projektu, a potom i Odseku za lingvistička istraživanja savremenog srpskog jezika i izradu Rečnika SANU). Govori tri strana jezika (ruski, francuski, engleski) i aktivno učestvuje na međunarodnim naučnim simpozijumima.
  

  ---

  Naučna zvanja:

  istraživač pripravnik (2018)

  istraživač saradnik (2020)

  naučni saradnik (2021)

   

  Članstvo u međunarodnim radnim telima i projektima:

  Članstva

  Član saradnik Matice srpske (od 2020.)

  Član Filološkog društva Reči (od 2024.)

   

  Međunarodna saradnja i projekti

  2023–2027 COST akcija ENEOLI

  2020 – Učesnik projekta Andrić-Initiative Graz – Banjaluka – Beograd, Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz (2007–)

   

  Popularizacija nauke:

  Javna predavanja i promocije

   

   

  19. april 2018. Dani Muzeja jezika i pisma u Tršiću u organizaciji Centra za kulturu „Vuk Karadžić” (Loznica) povodom dva veka Srpskog rječnika Vuka Karadžića sa temom: O Božiću u Srpskom rječniku Vuka Karadžića.

  21. novembar 2016. Inovacije u jeziku mladih u saradnji sa prof. dr Vesnom Lompar i studentima postdiplomskih studija u Zadužbini Ilije M. Kolarca.

• Popularni tekstovi
  • „Koliko moderno izražavanje menja gramatička pravila”, Blic, 4. decembar 2016. (nedelja), str. 10/11 (Željka Mrđa razgovarala – Milica Božić, Nenad Krcić, Tamara Ležaić, Milica Đuričić).

   

  Učešće na naučnim skupovima:

  Međunarodna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru 12, Filozofski fakultet Univerziteta u Novom Sadu, 2025.

  Međunarodni simpozijum MDS7: Slovansko slovaropisje, 2025. [zum]

  Međunarodna konferencija Nove reči u književnosti i terminologiji novih tehnologija u slovenskim jezicima, u organizaciji Filološkog društva Reči i časopisa Novorečje. Beograd, Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković, 2025.

  16. međunarodni simpozijum Andrićevo pismo u okviru naučno-istraživačkog projekta Andrić Initiative: Ivo Andrić u evropskom kontekstu (2007–), Grac, Institut za slavistiku Univerziteta u Gracu, 2024. [zum]

  Jezik i religija III: Jezik u religiji / Religija u jeziku. Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2024.

  Jezik, književnost, intersekcionalnost, Niš, Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu, 2024.

  Međunarodna konferencija Nove reči na društvenim medijima u organizaciji Filološkog društva Reči i časopisa Novorečje. Beograd, Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković, 2024.

  15. međunarodni simpozijum Andrićeva publicistika, u okviru naučno-istraživačkog projekta Andrić Initiative: Ivo Andrić u evropskom kontekstu (2007–), Ljubljana, Slovenija, 2023. [zum]

  Međunarodna konferencija Nove reči u govoru dece i mladih i u tekstovima za decu i mlade u organizaciji Filološkog društva Reči i časopisa Novorečje. Beograd, Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković, 2023.

  Okrugli sto časopisa Novorečje i Filološkog društva Reči: Deantroponimni neologizmi kao ključne reči epohe, 2023. [onlajn]

  13. međunarodni simpozijum Andrićeva pripovetka u okviru naučno-istraživačkog projekta Andrić Initiative: Ivo Andrić u evropskom kontekstu (2007–). [zum]

  Okrugli sto Brojanica Svetislava Božića, Matica srpska, Novi Sad, 2018.

  IV međunarodni naučni skup Srpski kao strani jezik u teoriji i praksi, Beograd, Rektorat Univerziteta u Beogradu, 2018.

  X naučni skup mladih filologa Savremena proučavanja jezika i književnosti, Kragujevac, Filološko-umetnički fakultet, 2018.

  Međunarodna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru 7, Novi Sad, Filozofski fakultet, 2017.

  IX naučni skup mladih filologa Savremena proučavanja jezika i književnosti, Kragujevac, Filološko-umetnički fakultet, 2017.