dr Brankica Marković

Pozicija∶ viši naučni saradnik

Naučna delatnost

Naučna interesovanja dr Brankice Marković orijentisana su na proučavanja srpskih dijalekata kroz posebne lingvističke, odnosno dijalektološke (pod)discipline – od urbane dijalektologije, preko dijalekatske leksikologije i leksikografije, lingvogeografije i onomastike – do izrade specijalnih bibliografija. Posebnu pažnju posvetila je istraživanjima i proučavanju vinogradarske leksike na širem srpskom dijalekatskom prostoru. Objavila je ukupno 12 naučnih radova iz ove tematske oblasti, čime se pozicionirala kao vodeći autor u ovoj grani dijalekatske leksike.

Naučne oblasti

  • srpski jezik
  • dijalektologija
  • dijalekatska leksikologija i leksikografija
  • urbana dijalektologija
  • lingvogeografija
  • onomastika
  • izrada specijalnih bibliografija

 

Izabrane publikacije:

Dijalekatska leksikografija u Crnoj Gori od Vukovog Rječnika (1852) do današnjih dana, Srpski dijalektološki zbornik, knj. LXVIII, Beograd, 2021, 773–829.

Ka indeksiranju dijalekatskih tekstova publikovanih u Republici Srbiji, Srpski dijalektološki zbornik, knj. LXVII, Beograd, 2020, 1–116.

Punktovi u Rumuniji i Mađarskoj u okviru Srpskog dijalektološkog atlasa – rezultati dosadašnjih terenskih istraživanja, Ishodišta 5, Temišvar–Niš, 2019, 257–264.

Iz vinogradarske leksike Crmnice, Jezici i kulture u vremenu i prostoru: tematski zbornik VIII/1, [ur. Snežana Gudurić, Biljana Radić-Bojanić], Novi Sad: Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet; Pedagoško društvo Vojvodine, 2019, 171–181.

O nazivima i osnovnim karakteristikama sorti vinove loze u Vojvodini, Naš jezik 43/3–4, Beograd, 2017, 107–114.


Studije i članci

Marković, Brankica: Dijalekatska leksikografija u Crnoj Gori od Vukovog Rječnika (1852) do današnjih dana, Srpski dijalektološki zbornik, knj. LXVIII, Beograd, 2021, 773–827. /monografska studija sa zasebnom paginacijom: 1–57. str./ [Jelena Bašanović-Čečović: Sinteza dosadašnjih rezultata dijalekatske leksikografije u Crnoj Gori, Riječ: časopis za nauku o jeziku i književnosti, Nova serija, br. 19, Nikšić: Filološki fakultet Univerziteta Crne Gore, Institut za jezik i književnost, 2022, 191–196.]

Marković, Brankica: Srpski dijalektološki zbornik između svoja dva jubileja (1905–2015–2025), Srpski dijalektološki zbornik LXXII, Beograd, 2025, 467–499.

Marković, Brankica: O vinogradarskoj leksici Paštrovića, Oktoih: časopis Odjeljenja za srpski jezik i književnost Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori XV/16, Podgorica, 2025, 83–92.

Marković, Brankica: Iz savremene antroponimije Novog Sada 3 – Lična imena blizanaca rođenih u Novom Sadu 2021. godine, Godišnjak za srpski jezik, br. 23, Niš, 2025, 141–145.

Marković, Brankica: O objavljenoj dijalekatskoj građi sa prostora jugozapadne Srbije – pregled i rezultati dosadašnjih istraživanja, u: Miloš Kovačević, Dragiša Bojović, Dragana Novakov (ur.), Srpski jezik i srpska književnost od srednjeg veka do danas: zbornik radova sa istoimene Međunarodne naučne konferencije, održane u Novom Pazaru 2–3. novembra 2024. godine, Novi Pazar: Državni univerzitet u Novom Pazaru, 2025, 297–314.

Marković, Brankica: O vinogradarskoj leksici dubrovačkog kraja, Oktoih: časopis Odjeljenja za srpski jezik i književnost Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori XIV, br. 15, Podgorica, 2024, 7–15.

Marković, Brankica, Dragana Radojičić: Titel (Bačka) i Morović (Srem), u: S. Miloradović (prir.), Ishrana u ogledalu obredne prakse Srba u Vojvodini i rumunskom Banatu. Etnolingvistički transkripti i komentari, Novi Sad: Matica srpska, 2024, 357–402.

Marković, Brankica: Rudna (rumunski Banat), u: S. Miloradović (prir.), Ishrana u ogledalu obredne prakse Srba u Vojvodini i rumunskom Banatu. Etnolingvistički transkripti i komentari, Novi Sad: Matica srpska, 2024, 539–550.

Marković, Brankica: Iz savremene antroponimije Novog Sada 1 – Lična imena muške dece rođene u Novom Sadu 2021. godine, Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Prištini IV/2, Kosovska Mitrovica: Univerzitet u Prištini, Filozofski fakultet, 2024, 65–88.

Marković, Brankica: Iz savremene antroponimije Novog Sada 2 – Lična imena ženske dece rođene u Novom Sadu 2021. godine, u: Snežana Gudurić, Mirjana Stefanović, Jasmina Dražić (ur.), Jezici i kulture u vremenu i prostoru XI/2: tematski zbornik, Novi Sad: Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet; Pedagoško društvo Vojvodine, 2024, 67–87.

Marković, Brankica: Punktovi šumadijsko-vojvođanskog i smederevsko- vršačkog dijalekta u okviru Srpskog dijalektološkog atlasa – pregled i rezultati dosadašnjih terenskih istraživanja, Srpski jezik XXVII, Beograd, 2022, 543–561.

Marković, Brankica, Biljana Stikić, Lingvistička recepcija francuske mode nakon Prvog svetskog rata: novi komparativni hromatski spektar u srpskom jeziku, Zbornik Matice srpske za slavistiku, br. 102, sv. 2, Novi Sad, 2022, 427–445.

Marković, Brankica: Povrtarska leksika sela Krušedola u Sremu, u: Snežana Gudurić, Jasmina Dražić, Mirjana Stefanović (ur.), Jezici i kulture u vremenu i prostoru X/1: tematski zbornik, Novi Sad: Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet; Pedagoško društvo Vojvodine, 2022, 179–193.

Marković, Brankica: Turcizmi u vinogradarskoj leksici (sa terena Vojvodine), u: Jelena Jovanović, Branko Zlatković (ur.), Savremena srpska folkloristika X: tematski zbornik radova, Beograd: Udruženje folklorista Srbije; Univerzitetska biblioteka „Svetozar Marković” – Topola: Kulturni centar „Topola”, 2022, 363–372.

Marković, Brankica: Grecizmi i latinizmi u vinogradarskoj leksici, Ishodišta 6, Temišvar: Savez Srba u Rumuniji, Filološki, istorijski i teološki fakultet Zapadnog univerziteta u Temišvaru – Niš: Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu, 2020, 191–201.

Marković, Brankica, Biljana Savić: Tkačka leksika Stapara (kod Sombora), u: Snežana Gudurić, Biljana Radić-Bojanić, Predrag Mutavdžić, (ur.), Jezici i kulture u vremenu i prostoru IX/1: tematski zbornik, Novi Sad: Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet – Pedagoško društvo Vojvodine, 2020, 33–46.

Marković, Brankica, Biljana Savić: O tkačkoj terminologiji na prostoru tri dijalekta (hercegovačko-krajiškog, šumadijsko-vojvođanskog i prizrensko-timočke dijalekatske oblasti) – komparativna analiza, u: Tatjana Trajković, Nadežda Jović (ur.), Na temeljima narodnih govora: zbornik radova posvećen prof. dr Jordani Marković povodom odlaska u penziju, Niš: Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu, 2020, 393–409.

Marković, Brankica: Posude za alkoholna pića u Valjevskoj Podgorini, u: Dragana Radovanović, Milina Ivanović Barišić (prir.), Iz leksike stanovanja u Valjevskoj Podgorini. Etnolingvistički ogledi, Novi Sad: Matica srpska, 2019, 141–154.

Marković, Brankica: Iz vinogradarske leksike Crmnice, u: Snežana Gudurić, Biljana Radić-Bojanić (ur.), Jezici i kulture u vremenu i prostoru: tematski zbornik VIII/1, Novi Sad: Filozofski fakultet, Pedagoško društvo Vojvodine, 2019, 171–181.

Marković, Brankica: Punktovi u Rumuniji i Mađarskoj u okviru Srpskog dijalektološkog atlasa – rezultati dosadašnjih terenskih istraživanja, u: Mihaj N. Radan (gl. ur.), Ishodišta 5, Temišvar: Savez Srba u Rumuniji, Filološki, istorijski i teološki fakultet Zapadnog univerziteta u Temišvaru – Niš: Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu, 2019, 257–264.

Marković, Brankica: O vinogradarskoj leksici u Rečniku Kuča, u: J. Stojanović (gl. ur.), Srpsko jezičko i književno nasljeđe na prostoru današnje Crne Gore. Srpski jezik i književnost danas: zbornik radova sa Drugog međunarodnog naučnog skupa održanog u Podgorici 26–28. maja 2017. godine, Podgorica: Matica srpska – Društvo članova u Crnoj Gori, Novi Sad: Matica srpska, Banja Luka: Matica srpska – Društvo članova Matice srpske u Republici Srpskoj, 2019, 383–400.

Marković, Brankica: O nazivima posuda za rakiju u Vojvodini i severnoj Metohiji (jedno kratko poređenje), u: Golub Jašović (ur.), Milorad Ćorac, pedagog i naučni radnik, Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini, 2018, 179–188.

Marković, Brankica: Germanizmi i hungarizmi u vinogradarskoj leksici, Ishodišta 4, Temišvar – Niš, 2018, 185–196.

Marković, Brankica: Punktovi zetsko-sjeničkog dijalekta u okviru Srpskog dijalektološkog atlasa – pregled i rezultati dosadašnjaih terenskih istraživanja, Oktoih: časopis Odjeljenja za srpski jezik i književnost Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori 8/ 9, Podgorica, 2018, 45–52.

Marković, Brankica: O nazivima i osnovnim karakteristikama sorti vinove loze u Vojvodini, Naš jezik 43/ 3–4, Beograd, 2017, 107–114.

Marković, Brankica, Biljana Savić, Iz terminologije ovčarstva sela Rudne u Rumuniji, Ishodišta 3, Temišvar – Niš, 2017, 203–212.

Marković, Brankica: Naučni i kulturni značaj dijalekatskih tekstova (Prilog građi o pinterskom zanatu: selo Bukovac u Sremu), u: Radmila V. Žugić (ur.), Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava, književnost 1 [Elektronski izvor], Leskovac: Leskovački kulturni centar – Vranje: Univerzitet u Nišu, Pedagoški fakultet, 2016, 483–494. – 1 elektronski optički disk (CD–ROM)

Marković, Brankica: Iz vinogradarske leksike Banata, u: Mihaj (Milja) N. Radan (ur.), Ishodišta 1, Temišvar: Savez Srba u Rumuniji – Niš: Filozofski fakultet, 2015, 225–237.

Marković, Brankica: O vinogradarskoj leksici u Rečniku srpskih govora Vojvodine, Filolog: časopis za jezik, književnost i kulturu, godina V, broj 9, Banja Luka, 2014, 34–39.

Marković, Brankica: Dijalekatska leksikografija u Vojvodini, u: Jordana Marković (prir.), Putevi i dometi dijalekatske leksikografije: zbornik radova, Niš: Univerzitet u Nišu, Filozofski fakultet, 2013, 177–191.

Marković, Brankica: Zanimljiva kazivanja starih Novosađana, Godišnjak za srpski jezik i književnost, godina XXVI, broj 13, Niš, 2013, 319–328.

Marković, Brankica: O upotrebi nekih spacijalnih predloško-padežnih konstrukcija u govoru starosedelaca Novog Sada, u: Radmila Žugić (ur.), Dijalekat – dijalekatska književnost, Leskovac: Leskovački kulturni centar, 2011, 134–142.

Marković, Brankica: Dijalekatski tekstovi iz starosedelačkih delova Novog Sada, Prilozi proučavanju jezika 41, Novi Sad, 2010, 227–234.

Marković, Brankica: Savremena antroponimija Novog Sada, Godišnjak za srpski jezik i književnost, godina XXII, broj 9, Niš, 2009, 235–267.

Marković, Brankica: Upotreba lokativa u romanu Kobajagi Đoke Filipovića, u: Radmila Žugić (ur.), Dijalekat – dijalekatska književnost, Leskovac: Leskovački kulturni centar, 2009, 162–178.

Marković, Brankica: O glagolima i njihovim dopunama u novosadskim radio i televizijskim emisijama, Prilozi proučavanju jezika 38, Novi Sad, 2007, 131–158.

 

Prikazi, kritike, hronike, sećanja itd.

Marković, Brankica: Pastirska leksika prizrensko-timočkih govora (gl. ur. Aleksandar Loma, ur. Nedeljko Bogdanović, Niš: Srpska akademija nauka i umetnosti, Ogranak SANU u Nišu – Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2024), Anali Ogranka SANU u Novom Sadu, br. 21, Novi Sad, 2025, 209–215. /prikaz/

Marković, Brankica: Dragana Radovanović, Jovana Nikolić, Dosadašnja proučavanja kosovsko-resavskog dijalekta: stepen proučenosti i kartografski prikaz, Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, 2022, 211 str., Južnoslovenski filolog LXXXI/2, Beograd, 2025, 243–245. /prikaz/

Marković, Brankica: Novi dijalekatski rečnik iz zapadnog dela srpskog jezičkog prostora (Marko Lj. Ružičić, Rječnik govora Gnionice, Modriča – Gnionica; Srpski kulturni centar – Srpska književna država „Aleja breza”, 2021, 753 str.), Zbornik radova Filozofskog fakulteta LV(4), Kosovska Mitrovica, 2025, 411–415. /prikaz/

Marković, Brankica: Prvi rečnik ličnih nadimaka u srpskoj lingvistici (Golub Jašović, Milica Dejanović, Dušan Stefanović. Rečnik ličnih nadimaka Srba sa Kosova i Metohije, Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici, 2023, 430 str.), Zbornik Matice srpske za književnost i jezik, knj. 72, sv. 1, Novi Sad, 2024, 296–297. /prikaz/

Marković, Brankica: Projekat Pastirska/stočarska leksika prizrensko- timočkih govora – predstavljanje rezultata rada na projektu i Okrugli sto. Ogranak SANU u Nišu, 30. novembar 2023. godine, Južnoslovenski filolog LXXX, sv.1, Beograd, 2024, 179–181. /hronika/

Marković, Brankica: Jelena Bašanović-Čečović, Rječnik govora okoline Bijelog Polja (Vraneška dolina), Podgorica: CANU, 2020, 291 str., i Danijela Radojević, Rječnik govora okoline Berana, Podgorica: CANU, 2021, 243 str., Južnoslovenski fololog LXXIX, sv. 1, Beograd, 2023, 238–241. /prikaz/

Marković, Brankica: Slađana M. Cukut, Srpski govori Šipova, Srpski dijalektološki zbornik LXVIII, Beograd: SANU i Institut za srpski jezik SANU, 2021, 158 str., Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku LXVI/1, Novi Sad, 2023, 194–195. /prikaz/

Marković, Brankica: Tragom Vuka Stefanovića Karadžića (Vukovim tragom na Kosovu i Metohiji/ ur. Golub Jašović, Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini; Gradska biblioteka „Vuk Karadžić”, 2019, 204 str.), Zbornik Matice srpske za književnost i jezik, knj. 70, sv. 1, Novi Sad, 2022, 307–310. /prikaz/

Marković, Brankica: Tatjana Trajković, Nadežda Jović (ur.). Na temeljima narodnih govora: zbornik radova posvećen prof. dr Jordani Marković povodom odlaska u penziju, Niš: Filozofski fakultet, 2020, 739 str., Južnoslovenski filolog LXXVIII, sv. 1, Beograd, 2022, 243–252. /prikaz/

Marković, Brankica: Novi rečnik žargonizama (Jordana Marković, Tatjana Trajković, Rečnik žargonizama južne pruge, Niš: Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu, 2018, 217 str.), Srpski jezik XXV, Beograd, 2020, 727–729. /prikaz/

Marković, Brankica: Tatjana Trajković, Govor Preševa, Srpski dijalektološki zbornik LXIII, Beograd: SANU i Institut za srpski jezik SANU, 2016, 277–578. str., Južnoslovenski filolog LXXVI, sv. 1, Beograd, 2020, 179–184. /prikaz/

Marković, Brankica: Ishodišta 5. Mihaj N. Radan (ur.). Temišvar: Savez Srba u Rumuniji, Centar za naučna istraživanja i kulturu Srba u Rumuniji, Filološki, istorijski i teološki fakultet Zapadnog univerziteta u Temišvaru – Niš: Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu, 2019, 530 str., Južnoslovenski filolog LXXVI, sv. 2, Beograd, 2020, 201–208. /prikaz/

Marković, Brankica: O jeziku i kulturi kroz prostor i vreme (Jezici i kulture u vremenu i prostoru VIII/1: tematski zbornik/ [urednice Snežana Gudurić, Biljana Radić-Bojanić], Novi Sad: Filozofski fakultet – Pedagoško društvo Vojvodine, 2019, 629 str.; Jezici i kulture u vremenu i prostoru VIII/2: tematski zbornik/ [urednice Snežana Gudurić, Biljana Radić-Bojanić], Novi Sad: Filozofski fakultet – Pedagoško društvo Vojvodine, 2019, 518 str.), Zbornik Matice srpske za književnost i jezik, knj. LXVIII, sv. 3, 2020, 1014–1024. /prikaz/

Marković, Brankica: Naučna konferencija Rezultati dosadašnjih i pravci budućih istraživanja srpskih narodnih govora Kosova i Metohije (SANU, Beograd, 15. oktobar 2019. godine), Srpski dijalektološki zbornik LXVI/2, Beograd, 2019, 881–882. /hronika/

Marković, Brankica: Peti međunarodni naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ili perifernim oblastima, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 62/1, Novi Sad, 2019, 171–174. [hronika]

Marković, Brankica: Drugi međunarodni naučni skup Jezičko i književno nasljeđe na prostoru današnje Crne Gore. Srpski jezik i književnost danas, (Podgorica, Hotel Nikić, 26–28. maj 2017. godine), Zbornik Matice srpske za književnost i jezik 66/2, Novi Sad, 2018, 648–701. [hronika]

Marković, Brankica: Dragana Radovanović, Govor Valjevske Podgorine, Srpski dijalektološki zbornik LXI, Beograd: Srpska akademija nauka i umetnosti i Institut za srpski jezik SANU, 2014, 7–366. str., Zbornik Matice srpske za slavistiku 93, Novi Sad, 2018, 364–366. [prikaz]

Marković, Brankica: Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava, književnost 1 ([Elektronski izvor]: zbornik radova s međunarodnog skupa održanog 11. i 12. aprila 2014. godine u Leskovcu/ urednik Radmila Žugić, Leskovac: Leskovački kulturni centar – Vranje: Univerzitet u Nišu, Padagoški fakultet, 2016.), Srpski jezik 23, Beograd, 2018, 843–850. [prikaz]

Marković, Brankica: Knjiga o govoru i imenima Ugljara kod Prištine (Golub Jašović, O govoru i imenima Ugljara kod Prištine, Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet, 2014, 228 str.), Srpski jezik 22, Beograd, 2017, 729–732. [prikaz]

Marković, Brankica: Marina Jurišić, Sintaksa padeža Gornje Pčinje (Odredbene funkcije), Srpski dijalektološki zbornik LXI, Beograd: Srpska akademija nauka i umetnosti i Institut za srpski jezik SANU, 2014, 367–534., Južnoslovenski filolog 73/1–2, Beograd, 2017, 207–210. [prikaz]

Marković, Brankica: Povodom značajnog jubileja – 70 godina Instituta za srpski jezik SANU (1947–2017). Bibliografija izdanja edicije „Monografije” Instituta za srpski jezik SANU (2004–2016), Južnoslovenski filolog 73, sv. 3–4, Beograd, 2017, 445–462. [kritika]

Marković, Brankica: Naučni skup Srpski jezik i aktuelna pitanja jezičkog planiranja (28. oktobar 2015. godine), Palata SANU, Beograd, Zbornik Matice srpske za slavistiku 90, Novi Sad, 2016, 297–298. [hronika]

Marković, Brankica: Dijana Crnjak, Biljana Savić: Skice iz etnolingvistike, Banja Luka: Matica srpska – Društvo članova Matice srpske u Republici srpskoj, 2016, 157 str., Oktoih: časopis Odjeljenja za srpski jezik i književnost Matice srpke – Društva članova u Crnoj Gori 7, Podgorica, 2016, 121–123. [prikaz]

Marković, Brankica: Gordana Dragin, Govori u slivu Studenice: uvod, fonetika, tekstovi, Novi Sad: Tiski cvet, 2015, 280 str., Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 58/1, Novi Sad, 2015, 283–289. [prikaz]

Marković, Brankica: Radmila Žugić, Mikrotoponimija donjeg sliva Jablanice (semantičko-tvorbeni aspekt), Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2014, 272 str., Južnoslovenski filolog 71/3–4, Beograd, 2015, 341–348. [prikaz]

Marković, Brankica: Prof. dr Slobodanu Remetiću u čast (Godišnjak za srpski jezik, god. XXVI, br. 13/ priredila Jordana Marković, Niš: Filozofski fakultet, 2013.), Filolog: časopis za srpski jezik, književnost i kulturu, godina VI, broj 11, Banja Luka, 2015, 293–298. [prikaz]

Marković, Brankica: O rečniku laloške duše (Radojka Vrtipraški-Kuvizić, Govor Mokrinčana – Mokrinski rečnik, Novi Sad: Savez književnika u otadžbini i rasejanju, 2013, 404 str.), Zbornik Matice srpske za književnost i jezik 62/ 2, Novi Sad, 2014, 585–588. [prikaz]

Marković, Brankica: Međunarodni naučni skup Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava, književnost 1 (Leskovac, 11–12. IV 2014. g.), Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 57/2, Novi Sad, 2014, 271–275. [hronika]

Marković, Brankica: Putevi i dometi dijalekatske leksikografije: zbornik radova sa istoimenog međunarodnog naučnog skupa/ priredila Jordana Marković, Niš: Filozofski fakultet, 2013, Oktoih: časopis Odjeljenja za srpski jezik i književnost Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori 5, Podgorica, 2014, 193–200. [prikaz]

Marković, Brankica: Međunarodni naučni skup Putevi i dometi dijalekatske leksikografije (Niš, 12–13. april 2013), Srpski dijalektološki zbornik 60, Beograd, 2013, 803–804. [hronika]

Marković, Brankica: Mileta Bukumirić, Rečnik govora severne Metohije, Beograd: Institut za srpski jezik SANU (Monografije 15), 2012, 704 str., Zbornik Matice srpske za slavistiku 82, Novi Sad, 2012, 204–206. [prikaz]

Marković, Brankica: Dunja Jutronić, Splitski govor – od vapora do trajekta, Split: Naklada Bošković, 2011, 474 str., Južnoslovenski filolog 68, Beograd, 2012, 228–232. [prikaz]

Marković, Brankica: Dijana Crnjak, Pastirska leksika laktaškog kraja, Banja Luka: Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet, 2011, 219 str., Srpski dijalektološki zbornik 59, Beograd, 2012, 641–644. [prikaz]

Marković, Brankica: Radmila Žugić (ur.). Dijalekat – dijalekatska književnost: zbornik radova sa naučnog skupa održanog u Leskovačkom kulturnom centru 18. decembra 2010. godine, Leskovac: Leskovački kulturni centar, 2011, 326 str., Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 55/2, Novi Sad, 2012, 301–305. [prikaz]

Marković, Brankica: Sećanje na prof. dr Gordanu Vuković – Leksikologija, onomastika, sintaksa: zbornik u čast Gordani Vuković/ urednici Vladislava Ružić i Slobodan Pavlović, Novi Sad: Filozofski fakultet, 2011, 402 str., Filolog: časopis za jezik, književnost i kulturu 6, Banja Luka, 2012, 258–263. [prikaz]

Marković, Brankica: Sofija Miloradović, Muzički žargon mladih i molodežnый muzыkalьnый sleng. Komparativni pogled, Beograd: Etnografski institut SANU – Institut za srpski jezik SANU, 2012, 308 str., Oktoih: časopis Odjeljenja za srpski jezik i književnost Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori 3, Podgorica, 2012, 217–221. [prikaz]

Marković, Brankica: Radmila Žugić, Iskazivanje genitivnih značenja u govoru jablaničkog kraja (u svetlu prizrensko-timočkih govora kao celine), Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2010, 226 str., Zbornik Matice srpske za slavistiku 80, Novi Sad, 2011, 202–203. [prikaz]

Marković, Brankica: Žarko Bošnjaković (ur.), Govor Novog Sada, Sveska 1: Fonetske osobine, Novi Sad: Filozofski fakultet, Odsek za srpski jezik i lingvistiku, 2009, 348 str., Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku 53/ 2, Novi Sad, 2010, 242–246. [prikaz]

Marković, Brankica: Anđelka Lazić, Građa za rečnik govora Mačve, Kulturni centar, Šabac, 2008, 387 str., Zbornik radova Filozofskog fakulteta Univerziteta u Prištini 39/2009, Kosovska Mitrovica, 2010, 151–152. [prikaz]

Marković, Brankica: Miodrag Jovanović, Govor Paštrovića, Univerzitet u Crnoj Gori, Podgorica, 2005, 536 str., u: Sreto Tanasić (ur.) Šezdeset godina Instituta za srpski jezik SANU: zbornik radova II, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 2007, 195–202. [prikaz]

 

Bibliografije

Marković, Brankica, Radivoje Mladenović: Prilog bibliografiji o srpskim narodnim govorima Kosova i Metohije, u: Zoran Knežević (gl. ur.), Rezultati dosadašnjih i pravci budućih istraživanja srpskih narodnih govora Kosova i Metohije, Beograd: SANU, Institut za srpski jezik SANU – Kosovska Mitrovica: Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini, 2021, 327–387. [bibliografski prilog]

Marković, Brankica: Ka indeksiranju dijalekatskih tekstova publikovanih u Republici Srbiji, Srpski dijalektološki zbornik LXVII, Beograd: SANU i Institut za srpski jezik SANU, 2020, 413–528. monografska bibliografska publikacija sa zasebnom paginacijom: 1–116.str. [Slađana Cukut: Sistematična bibliografija radova o objavljenoj dijalekatskoj građi, Filolog: časopis za jezik, književnost i kulturu, god. XIII, br. 26, Banja Luka: Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet, 2022, 437–439. Danka Vujaklija: Vredan prilog korpusnoj dijalektologiji srpskog jezika, Zbornik Matice srpske za književnost i jezik LXXI, sv.1, Novi Sad, 2023, 306–307. Danijela Radojević: Prilog bibliografiji dijalekatskih tekstova, Baština, br. 33, sv. 61, Priština – Leposavić: Institut za srpsku kulturu, 2023, 521–523. Gordana Dragin: Bibliografija – pomoć svakom dijalektologu, Zbornik radova Filozofskog fakulteta Univerziteta u Prištini LIII (2), Kosovska Mitrovica, 2023, 421–423. Tatjana G. Trajković: Dijalekatski tekstovi između građe i naučnog rada, Nasleđe: časopis za književnost, jezik, umetnost i kulturu, god. XX, br. 55, Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet Univerziteta u Kragujevcu, 2023, 329–331.]

Marković, Brankica: Sto deset godina Srpskog dijalektološkog zbornika (1905–2015) – bibliografija, Srpski dijalektološki zbornik 62, Beograd, 2015, 323–344.

Marković, Brankica, Ljiljana Nedeljkov: Dijalekatska leksikografija štokavskog narečja (1818–2014) – bibliografija, Srpski dijalektološki zbornik 62, Beograd, 2015, 247–322. [Slađana Cukut: Sistematična bibliografija leksikografskih radova, Filolog: časopis za jezik, književnost i kulturu, god. VIII, broj 15, Banja Luka: Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet, 2017, 428–431. Tatjana Trajković: Riznica štokavske dijalekatske leksikografije, Philologia Mediana: časopis za filološke nauke Filozofskog fakulteta u Nišu, godina XI, broj 11, Niš, 2019, 632–635.]

 

Teze

Magistarska teza: Spacijalne padežne konstrukcije u govoru starosedelaca Novog Sada, odbranjena 28. juna 2010. godine, Filozofski fakultet Univerziteta u Novom Sadu (mentor: prof. dr Žarko Bošnjaković, članovi komisije: prof. dr Ivana Antonić, prof. dr Sofija Miloradović).

Doktorska disertacija: Vinogradarska terminologija Vojvodine, odbranjena 28. septembra 2016. godine, Filozofski fakultet Univerziteta u Novom Sadu (mentor: prof. dr Gordana Dragin, komentor: prof. dr Sofija Miloradović, član komisije: prof. dr Dušanka Vujović).

 

Članstva u naučnim i stručnim telima i komisijama:

B. Marković je član Srpske nacionalne komisije za Opšteslovenski lingvistički atlas.

 

Popularizacija nauke:

Gostovanje Brankice Marković i Biljane Savić u emisiji Iz riznice zanata na Radiju „Beseda” Eparhije bačke, 23. februara 2026. godine. Povod za gostovanje bili su njihovi koautorski radovi o tkačkoj leksici. Autorke su govorile o tkanju i tkačkoj delatnosti sa lingvističkog aspekta.

 

Učešće na naučnim skupovima:

Dvanaesta međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad, 22–23. novembra 2025.

Dvadeseti međunarodni naučni skup Srpski jezik, književnost, umetnost, Kragujevac, 24–25. oktobra 2025.

Jedanaesti naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ili perifernim oblastima, Niš, 17–18. oktobra 2025.

Međunarodna naučna konferencija Srpski jezik i srpska književnost od srednjeg veka do danas, Novi Pazar, 2–3. novembra 2024.

Jedanaesta međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad, 18. novembar 2023.

Deseta međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru (koja je održana onlajn), Novi Sad, 20–21. novembra 2021.

Deseti naučni skup Savremena srpska folkloristika, Topola, 18–20. juna 2021.

Međunarodna naučna konferencija Leksikografija i leksikologija u svetlu aktuelnih problema, Beograd, 28–30. oktobra 2020.

Deveta međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad, 16. novembar 2019.

Šesti naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ ili perifernim oblastima, Niš, 18–19. oktobra 2019.

Osma međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad, 17. novembar 2018.

Peti naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ ili perifernim oblastima, Temišvar, 19–21. oktobra 2018.

Godišnje zasedanje Međunarodne komisije i Međunarodne radne grupe Opšteslovenskog lingvističkog atlasa (OLA) pri Međunarodnom komitetu slavista OLA, Beograd, 2018.

Drugi međunarodni naučni skup Srpsko jezičko i književno nasljeđe na prostoru današnje Crne Gore – Srpski jezik i književnost danas, Podgorica, 26–28. maja 2017.

Treći naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ ili perifernim oblastima, Temišvar, 14–16. oktobra 2016.

Godišnje zasedanje Međunarodne komisije i Međunarodne radne grupe Opšteslovenskog lingvističkog atlasa (OLA) pri Međunarodnom komitetu slavista OLA, Beograd, 2016.

Jazičnata rabotilnica Različni aspekti na leksikata so subjektivna ocenka, Ohrid, 24. i 25. septembar 2015.

Drugi naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim i/ ili perifernim oblastima, Temišvar, 17–19. oktobra 2014.

Međunarodni naučni skup Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava, književnost 1, Leskovac, 11–12. aprila 2014.

Međunarodni naučni skup Putevi i dometi dijalekatske leksikografije, Niš, 12–13. aprila 2013.

Naučni skup Dijalekat – dijalekatska književnost, Leskovac, 18. decembar 2010. Naučni skup Književnost na dijalektu, Leskovac, 25–26. septembra 2008.

 

Organizacija skupova:

B. Marković je bila član Organizacionog odbora Međunarodne naučne konferencije Srpski jezik i srpska književnost od srednjeg veka do danas, održane na Državnom univerzitetu u Novom Pazaru 2–3. novembra 2024. godine.

Brankica Marković je rođena 23. avgusta 1979. godine u Novom Sadu.

2004 diplomirala na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu.

2010 magistrirala na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu.

2016 doktorirala na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu.

Od 2005. godine zaposlena je u Institutu za srpski jezik SANU u Beogradu, sa radnim mestom u Ogranku SANU u Novom Sadu.

 


Brankica Marković je rođena 23. avgusta 1979. godine u Novom Sadu, gde je završila osnovnu školu i gimnaziju opšteg smera.

Diplomirala je na grupi Srpski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu 2004. godine (naslov diplomskog rada: Predlozi u jeziku udžbenika Sociologija sela Milovana Mitrovića; mentor: prof. dr Ivana Antonić).

Postdiplomske studije na Odseku za srpski jezik i lingvistiku na istom fakultetu upisala je školske 2004/2005. godine.

Završila je studije 2010. godine sa prosečnom ocenom 9,75 i odbranom magistarske teze iz urbane dijalektologije pod naslovom Spacijalne predloško-padežne konstrukcije u govoru starosedelaca Novog Sada pred komisijom u sastavu: prof. dr Žarko Bošnjaković (mentor), prof. dr Ivana Antonić i prof. dr Sofija Miloradović.

Doktorsku disertaciju Vinogradarska terminologija Vojvodine odbranila je 2016. godine na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu pred komisijom u sastavu: prof. dr Gordana Dragin (mentor), prof. dr Sofija Miloradović (komentor) i prof. dr Dušanka Vujović.

Od 1. februara 2005. godine zaposlena je u Institutu za srpski jezik SANU u Beogradu na naučnoistraživačkom projektu Dijalektološka istraživanja srpskog jezičkog prostora (2020. godine preimenovanom u Dijalektološki odsek), sa radnim mestom u Ogranku SANU u Novom Sadu.

Naučna zvanja:

Izabrana u zvanje naučni saradnik (2018).
Reizabrana u zvanje naučni saradnik (2022).
Izabrana u zvanje viši naučni saradnik (2025).

Učešće na međunarodnim i domaćim projektima:

Srpski dijalektološki atlas (SDA) i Opšteslovenski lingvistički atlas (OLA) (Akademijski odbor za dijalektološke atlase; 2005–);

Dijalektološka istraživanja srpskog jezičkog prostora (2005–2019);

Istraživanje istorije i kulture Srba u Rumuniji (Temišvar–Beograd; 2016);

Godišnje zasedanje Međunarodne komisije i Međunarodne radne grupe Opšteslovenskog lingvističkog atlasa (OLA) pri Međunarodnom komitetu slavista OLA (Beograd, 2016, 2018);

Kultura ishrane u Vojvodini. Lingvistički i etnološki aspekt (Matica srpska; 2013–2016; 2017–2020);

Pastirska/ stočarska leksika prizrensko-timočkih govora (O-33-23; Ogranak SANU u Nišu i Inistitut za srpski jezik SANU; 2024–).

Članstva u naučnim i stručnim telima

Član je Srpske nacionalne komisije za Opšteslovenski lingvistički atlas.

Učešće na naučnim skupovima

Naučni skup Književnost na dijalektu, Leskovac, 25–26. septembra 2008.

Naučni skup Dijalekat – dijalekatska književnost, Leskovac, 18. decembar 2010.

Međunarodni naučni skup Putevi i dometi dijalekatske leksikografije, Niš, 12–13. aprila 2013.

Međunarodni naučni skup Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava, književnost 1, Leskovac, 11–12. aprila 2014.

Drugi naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ ili perifernim oblastima, Temišvar, 17–19. oktobra 2014.

Jazičnata rabotilnica Različni aspekti na leksikata so subjektivna ocenka, Ohrid, 24. i 25. septembar 2015.

Godišnje zasedanje Međunarodne komisije i Međunarodne radne grupe Opšteslovenskog lingvističkog atlasa (OLA) pri Međunarodnom komitetu slavista OLA, Beograd, 2016.

Treći naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ ili perifernim oblastima, Temišvar, 14–16. oktobra 2016.

Drugi međunarodni naučni skup Srpsko jezičko i književno nasljeđe na prostoru današnje Crne Gore – Srpski jezik i književnost danas, Podgorica, 26–28. maja 2017.

Godišnje zasedanje Međunarodne komisije i Međunarodne radne grupe Opšteslovenskog lingvističkog atlasa (OLA) pri Međunarodnom komitetu slavista OLA, Beograd, 2018.

Peti naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ ili perifernim oblastima, Temišvar, 19–21. oktobra 2018.

Osma međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad, 17. novembar 2018.
Šesti naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ ili perifernim oblastima, Niš, 18–19. oktobra 2019.

Deveta međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad, 16. novembar 2019.

Međunarodna naučna konferencija Leksikografija i leksikologija u svetlu aktuelnih problema, Beograd, 28–30. oktobra 2020.

Deseti naučni skup Savremena srpska folkloristika, Topola, 18–20. juna 2021.

Deseta međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru (održana onlajn), Novi Sad, 20–21. novembra 2021.

Jedanaesta međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad, 18. novembar 2023.

Međunarodna naučna konferencija Srpski jezik i srpska književnost od srednjeg veka do danas, Novi Pazar, 2–3. novembra 2024.

Jedanaesti naučni skup Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ili perifernim oblastima, Niš, 17–18. oktobra 2025.

Dvadeseti međunarodni naučni skup Srpski jezik, književnost, umetnost, Kragujevac, 24–25. oktobra 2025.

Dvanaesta međunarodna naučna konferencija Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad, 22–23. novembra 2025.

 

Organizacija naučnih skupova

Bila je član Organizacionog odbora Međunarodne naučne konferencije Srpski jezik i srpska književnost od srednjeg veka do danas, održane 2–3. novembra 2024. godine na Državnom univerzitetu u Novom Pazaru.

 

Međunarodna naučna saradnja

B. Marković od istraživačkih zvanja (od 2005. g.) u okviru osnovnog posla obavlja individualne i timske zadatke na kapitalnom lingvogeografskom međunarodnom projektu Opšteslovenski lingvistički atlas (OLA), pri Akademijskom odboru za atlase SANU. U okviru poverenih osnovnih poslova Dijalektološkom odseku u Institutu za srpski jezik SANU saradnik je na projektnim zadacima od značaja za učešće Srpske nacionalne komisije za OLA. Učešće B. Marković svodi se na konkretne zadatke: a) priprema (indeksiranje), provera i pregled građe srpskih govora iz sedam punktova sa terena Crne Gore za nekoliko fonetskih (/morfoloških) i leksičkih tomova koji su za publikovanje pripremale druge slovenske nacionalne komisije; b) Za tom Gornoe ovcevodstvo (tj. Visinsko stočarenje) indeksirala je građu za jednu od probnih karata ovoga toma.
Lingvogeografski rad

Učestvovala je u projektnim zadacima u radu na pripremi i izradi tomova za Srpski dijalektološki atlas. Indeksirala je više desetine pitanja za smederevsko-vršački, šumadijsko-vojvođanski i zetsko-sjenički dijalekat, i učestvovala u pripremi i izradi prvih oglednih leksičkih karata (u koautorstvu sa prof. dr G. Dragin: karta 3. sg praes. /h/rve se, sa prof. dr Lj. Nedeljkov: karta 3. pl praes. celivaju, ljube, celuju, sa prof. dr Ž. Bošnjakovićem: karta Nsg trudna, noseća, teška, karta Nsg cipela, kundura, postola i karta Nsg potplat, đon, pendže).

 

Predavanja po pozivu

Održala je predavanje po pozivu pod nazivom Terenska istraživanja dijalekatske leksike studentima Odseka za srpski jezik i lingvistiku na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu, 24. novembra 2025. godine.

Učešće na promocijama, tribinama

Promocija Zbornika radova Pastirska leksika prizrensko-timočkih govora, koja je održana u Ogranku SANU u Novom Sadu 22. oktobra 2025. godine.

Promocija Instituta za srpski jezik SANU i njegovih izdanja povodom jubileja – 75 godina od osnivanja (1947–2022) u Ogranku SANU u Novom Sadu, 9. novembra 2022. godine.

Recenziranje projekata i naučnih rezultata

Recenzirala je naučne radove za časopise Godišnjak za srpski jezik i književnost, Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Kosovskoj Mitrovici, Filologia Mediana i za Zbornik radova sa Međunarodnog naučnog skupa Srpski jezik, književnost, umetnost, održanog na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu.

Ostale aktivnosti

Bila je deo Radne grupe za inoviranje sajta Instituta za srpski jezik SANU (povodom jubileja – 70 godina ISJ SANU) 2017. godine i učestvovala u pripremi teksta za knjigu «70 godina Instituta za srpski jezik SANU: između dva jubileja (2007–2017)», Beograd, 2017.

Bila je i deo Radne grupe za organizovanje promocija Instituta za srpski jezik SANU i njegovih izdanja, povodom jubileja – 75 godina od osnivanja (1947–2022), u Ogranku SANU u Nišu i Srpskoj književnoj zadruzi u Beogradu, i organizovala takvu promociju u Ogranku SANU u Novom Sadu 9. novembra 2022. godine.

Organizovala je dve institutske ekskurzije povodom jubileja – 70 i 75 godina ISJ SANU (2017. i 2023. godine).